Chứng chỉ tiếng Đức ECL có thể là một khái niệm khá mới mẻ với các bạn đang học tiếng Đức. Vậy chứng chỉ tiếng Đức ECL là gì? Có gì khác các chứng chỉ khác? Lựa chọn thi ECL hay Goethe hơn? Hãy cùng Amicom tìm hiểu qua bài viết sau đây.
Nội Dung
Tìm hiểu thông tin về Chứng chỉ tiếng Đức ECL
Chứng chỉ tiếng Đức ECL là gì?
ECL có tên đầy đủ: European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages – Hội đồng Khảo thí Ngôn ngữ châu Âu ECL –được thành lập vào năm 1992 bởi nhóm chuyên gia quốc tế, là hệ thống kiểm tra đánh giá các ngôn ngữ châu Âu hiện đại. Hội đồng ECL tổ chức thi và cấp chứng chỉ ngôn ngữ quốc tế cho 15 ngôn ngữ trong đó có tiếng Đức.
Việt Nam vinh dự là một trong bốn quốc gia tại châu Á, đồng thời là quốc gia đầu tiên tại Đông Nam Á được chọn là nơi đặt trung tâm thi của Hội đồng ECL( có thể địa điểm thi là khoa tiếng Đức của Đại học quốc gia Hà Nội). Tại Việt Nam, Hội đồng ECL tổ chức thi và cấp chứng chỉ ngôn ngữ quốc tế cho 03 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Đức. Các kỳ thi của ECL đánh giá ngôn ngữ với bốn trên tổng số sáu bậc trong Khung tham chiếu Trình độ Ngôn ngữ chung châu Âu CEFR, là các trình độ: A2, B1, B2, C1.
Cấu trúc bài thi chứng chỉ tiếng Đức ECL
Về bố cục bài thi ECL bao gồm 02 phần thi: Nói và Viết.
Thí sinh đỗ 1 trong 2 nhóm, có nghĩa là đỗ 2 kỹ năng, mà tổng cả 4 kỹ năng trên trung bình 60%, là đã xuất sắc thi đỗ ECL
Ví dụ 1: bạn X được 40% NÓI, 40% NGHE, 80% VIẾT, 80% ĐỌC (trung bình 4 kỹ năng: 60%), thì bạn X đã ĐỖ ECL
Ví dụ 2: bạn Y được 20% NÓI, 20% NGHE, 100% VIẾT, 100% ĐỌC ( trung bình 4 kỹ năng: 60%), thì bạn Y CHƯA ĐỖ ECL vì có 2 kỹ năng không trên 40%
Trong trường hợp bạn chỉ đỗ 1 nhóm 2 kỹ năng, bạn sẽ nhận được chứng chỉ xác nhận rằng bạn đã vượt qua kỳ thi bán phần – có nghĩa là có 2 kỹ năng trong tay rồi.
Format đề thi – So sánh với đề thi Goethe
Format của ECL có thể sẽ khó hơn cho một số bạn ở phần teil 2 không chép kịp những gì mình nghe được. Tuy nhiên, các câu trả lời ngắn thường là 1-4 từ và bạn được nghe lại 2 lần. Từ nhận xét của 6 học sinh thi ECL, thì bù lại format khó hơn, câu hỏi và nội dung Text dễ hơn Goethe rất nhiều, không có các câu hỏi xoắn.
Ví dụ:
Text: Anna spricht Chinese…
Câu hỏi: Welche Sprache kennst Anna?
Câu trả lời: Chinese
Phần đọc format rất giống phần nghe, Teil 1 trắc nghiệm, Teil 2 viết câu trả lời ngắn. Thời gian thi ECL đọc chỉ bằng một nửa Goethe, nhẹ hơn và đọc tập trung hơn.
Phần viết của 2 bên tương đối giống nhau, về cả format và độ khó. Các bạn đã thi Goethe B1 Viết mà muốn thi ECL B1 Viết thì hãy lưu ý về thời gian nhé, chỉ có 40 phút thôi.
Và đây là kỹ năng khiến mọi người phân vân nhất “không biết có nên thi ECL hay không”. Format hoàn toàn lạ, đề bài thì mở rộng, không có list đề bài nhất định để ôn ở nhà. Nhìn bề ngoài đúng là thế thật, trong khi đó đề thi Goethe đã rõ ràng như thế rồi. Nhưng theo tôi, phần nói ECL B1 bạn hoàn toàn có thể chinh phục một cách đơn giản nhất có thể; BẠN THÍCH NÓI NHỮNG GÌ BẠN NÓI, KHÔNG PHẢI TRẢ LỜI 1 CÂU HỎI NHẤT ĐỊNH NÀO. Không phải lo về Vorteil, Nachteil, Meinung, bạn có thể miêu tả chủ đề dựa trên câu dẫn và gợi ý cho sẵn của giám thị.
